Cuando Francisco Pizarro decretó la refundación de Lima, el conquistador la bautizó como «La Ciudad de los Reyes», pero, ¿por qué ese nombre?
Hubo un tiempo en que las santorales y los días sacros significaban algo más que una simple mención: grababan acontecimientos, marcaban enteramente la vida de la sociedad e incluso servían para bautizar ciudades. Cuando Francisco Pizarro decretó el 6 de enero de 1535 la refundación de Lima, decidió bautizarla como «La Ciudad de los Reyes», en honor a la Epifanía del Niño Jesús. Así lo narraba el cronista Bernabé Cobo en 1639 en su Historia de la fundación de Lima:
…Por ser un valle muy capaz…, abundante de mantenimientos y muy poblado de indios… tomó resolución de hacer en él la segunda población de españoles
“Habiendo el Gobernador don Francisco Pizarro, conquistador y fundador de este reino del Perú, llegado con su ejército al valle de Jauja, pacificando y poniendo en obediencia de su Rey las provincias del Imperio de los reyes Incas, llamado Tahuantinsuyo; considerando que se alejaba mucho de la ciudad de San Miguel de Piura que había poblado, sin haber en tan grande espacio de tierra como quedaba atrás presidio de soldados, ni fuerza para conservar lo ganado; y sobre esto, atraído de la comodidad y aparejo de la comarca, por ser un valle muy capaz, ameno, abundante de mantenimientos y muy poblado de indios, habiéndolo consultado con los principales del campo, tomó resolución de hacer en él la segunda población de españoles.
…asentóla en la ribera del rio, junto al pueblo de indios llamado Hatunjauja…, con intención que si después de explorada y vista la tierra se hallase otro sitio mas conveniente se trasladaría á él…
Señaló sitio y nombró por vecinos á los soldados en quienes encomendó los repartimientos de indios que ahora caen en el distrito de este obispado de Lima; asentóla en la ribera del rio, junto al pueblo de indios llamado Hatunjauja, y esto por via de depósito, con intención que si después de explorada y vista la tierra se hallase otro sitio mas conveniente se trasladaría á él […]. Hizo esta fundación el ano de 1533, con solo 40 españoles […] Este principio tuvo esta gran ciudad de Lima, el cual refiérese tan sucintamente por no haber permanecido en aquel primer asiento […] era menester, buscar sitio apropósito en que trasladarla, como se hizo; […]
Decretada la traslación de la nueva ciudad, partió el gobernador con parte de su gente á la costa de la mar, para buscar con su misma persona el sitio mas apropósito en que poblar. Llegado el gobernador al valle de Pachacamac, cuatro leguas distante de esta ciudad, encomendó á otras personas distintas nombradas por el Cabildo el cuidado de buscar y elejir el sitio en que se debia de poblar… El mandamiento que dio el gobernador á los que envió á explorar la tierra es el que sigue:
…partió el gobernador con parte de su gente á la costa de la mar…
«El Comendador don Francisco Pizarro, Adelantado, Capitan General y Gobernador en estas provincias de la Nueva Castilla, por su Majestad, digo: que … porque me pareció que así convenia al servicio de su Majestad, yo túvelo á bien de mudar el dicho pueblo en esta provincia de Pachacamac, en el asiento del cacique de Lima; porque me pareció que está en comedio de tierra donde los dichos indios puedan servir con poco trabajo y mejor sostenerse, y por estar como está junto á él muy buen puerto para la carga y descarga de los navios que vinieren á estos reinos, fecho en Pachacamac á 6 de Enero de 1535. — Francisco Pizarro, por mandato de su señoría, Antonio Picado.»
Púsole por nombre su fundador D. Franciso Pizarro la «Ciudad de los Reyes», por devoción y memoria de los Reyes Magos, por cuanto al mismo tiempo que ellos se encaminaban gozosos en demanda de Belén, para adorar al Salvador recién nacido, andaba el mismo Gobernador y sus compañeros cuidadosos y solícitos por los valles y arenales de esta costa, en la fuerza de los calores del estío que en este hemisferio meridional son por ese tiempo, buscando sitio aparejado en que poblar; […]
Púsole por nombre su fundador D. Franciso Pizarro la «Ciudad de los Reyes», por devoción y memoria de los Reyes Magos…
Y por haber sido la Pascua de los santos Reyes la fiesta mas propicia al dia de la fundación, en memoria de la cual y de sus santos patrones y abogados, todos los años sin haber faltado ninguno desde que comenzó, esta República, celebra con gran solemnidad la Pascua de los Reyes, y en ese dia saca, el que hace oficio de Alférez, el estandarte real acompañado del Cabildo y Rejimiento, de toda la caballería y nobleza con música de trompetas y ministriles, y lo llevan á la iglesia mayor, de donde acabados los divinos oficios, los vuelven con el mismo acompañamiento á la casa del Cabildo”.
Bibliografía:
Bernabé Cobo, Historia de la ciudad de Lima (1639).